Auteur de plus de 30 recueils de poèmes et de nouvelles fantastiques, Jean Chatard est aussi critique et « revuiste ». Il a été rédacteur en chef des revues Le puits de l’Ermite et de Soleil des loups. Il a par ailleurs collaboré à des centaines de revues. Quant à ses poèmes, ils ont été traduits en allemand, anglais, arabe, espagnol, portugais, polonais, roumain.

Ce bourlingueur met les horizons à portée de voile et de poème. On s’en rend particulièrement compte avec son anthologie, Les archives de la nuit (L’Arbre à parole éditeur), préparée et préfacée par Francis Chenot.

Presse :

« Poésie vraie, poésie écrite par un homme sincère qui nous fait partager les secrets d’une réalité dansant sur la fine crête du jeu et du drame — du rire et des larmes. »

Jean-Claude A. Coiffard

« Lire Chatard est un bonheur.

Je dis “Chatard” comme on dit “Rimbaud”. »

Béatrice Libert

« C’est en tout cas une belle langue musicale, un vers travaillé qui donne à voir au-delà du bastingage. »

Michel Baglin

« Portée par un souffle constant, par une écriture nourrie d’images, la poésie de Jean Chatard demeure celle d’un homme qui appréhende l’univers avec lucidité et générosité… »

Max Alhau

« Quelle maîtrise chez ce “bourlingueur de mots” (Chenot), qu’il soit dans le sillage de Cendrars ou d’un Rimbaud… ».

André Doms